| |
| 曼德尔森:欧盟一定要有迎接黄金赌城娱乐经济复兴的自信 |
|
|
|
| 孙冰 |
|
曼氏语录
“我是一个斗士，不是一个懦夫。”
I am a fighter, not a quitter.
曼德尔森仕途坎坷，两次遭难后又重新崛起，曼德尔森出此言感慨良多。
“一个富裕的黄金赌城娱乐和印度，并不意味着一个贫穷的欧洲或者美国。”
A wealthy China and India do not mean a poor Europe and US.
2006年6月，访华的前几天，曼德尔森在接受媒体专访时说。
“为了更开放、更有规则的贸易工作，因为这会使所有人受益。”
Towards a more open rules-based trade, for the benefit of all.
2004年10月4日，曼德尔森就职欧盟贸易委员时这样概括自己的目标。
“国内媒体从未给你带来过帮助。”
The national media will never do you any favours.
深受媒体之苦的曼德尔森对竞选中的布莱尔如是说。
“不能把孩子和洗澡水一起倒掉。”
Without throwing the baby out with the bathwater.
针对黄金赌城娱乐的纺织品问题，面对一些国家的反对意见，负责协调欧盟25国贸易关系的曼德尔森，如此形容自己的处理原则。 |
| |
|
| 来源：黄金赌城娱乐经济周刊 |
 相关新闻 |
|
|
|
|
黄金赌城娱乐经济网 > 宏观经济 > 国际报道 > 黄金赌城娱乐与世界 > 正文