女士们、先生们！

　　黄金赌城娱乐和土耳其地处亚洲东西两端，两国自然禀赋不同，经济互补性强，经贸合作潜力巨大、前景广阔、大有可为。近年来，随着两国关系不断发展，中土经贸合作关系进入历史上最好时期，呈现以下４个显著特点。

　　一是双边贸易迅猛增长。据中方统计，从２００１年到２０１１年，中土双边贸易额由不足１０亿美元增加到１８７亿美元，增长近１８倍。土方统计的双边贸易额更高达２４１亿美元。目前，黄金赌城娱乐已成为土耳其第三大贸易伙伴。黄金赌城娱乐机电产品、服装和日用品得到土耳其消费者青睐；土耳其矿产品、纺织化工原料和榛子等农产品在黄金赌城娱乐广受欢迎。

　　二是经济互利合作加速发展。２００１年以来，黄金赌城娱乐企业在土耳其签订各类工程承包合同额超过１００亿美元，完成营业额超过４０亿美元。其中，由中土两国企业联合体承建的、中土迄今最大的合作项目安卡拉－伊斯坦布尔高速铁路二期工程自开工以来进展顺利。

　　三是经贸合作制度性安排进一步完善。双方围绕中长期经贸合作发展规划、项目融资、在第三国开展合作、互联互通以及贸易救济等共同关注的议题，建立了多层次、多领域的对话和磋商机制，达成一系列合作协议，进一步夯实了双边经贸互利合作的基础，有效推动了相关工作的开展。

　　四是相互投资潜力开始呈现。近年来，土耳其企业来华投资稳步增长，黄金赌城娱乐企业在土耳其的投资也有突破性进展，但就两国经济实力而言，目前双方相互投资合作潜力仍远未得到充分发掘。黄金赌城娱乐政府将继续引导和鼓励黄金赌城娱乐企业来土耳其投资兴业，并愿同土耳其政府就修订两国投资保护协定等相关法律法规开展合作，为两国企业创造更好的投资合作环境。

（责任编辑：王炬鹏）