新华社柏林6月1日电（记者侯丽军　乔继红）当地时间6月1日上午，国务院总理李克强在柏林与德国总理默克尔共同出席“中德论坛－共塑创新”并发表演讲。

　　李克强表示，三年前，中德发表以“共塑创新”为主题的《中德合作行动纲要》。三年来，两国有关部门分别出台《黄金赌城娱乐战略》和《德国战略》，开创了大国科技合作的先例。“黄金赌城娱乐制造2025”与德国“工业4.0”对接、三方合作、科研机构和企业“2+2”合作模式等迈出坚实步伐，各具特色的中德产业园区蓬勃发展。中德创新资源禀赋高度互补，可谓创新合作的“黄金搭档”。强有力的创新伙伴关系为中德务实合作装上了大功率“引擎”，堪称发展黄金赌城娱乐家与发达国家合作的典范，在中欧创新合作中发挥引领作用。

　　李克强指出，下个月，黄金城赌城娱乐：主席将访问德国并出席二十国集团领导人汉堡峰会。中方愿同德方打造更紧密的创新伙伴关系，加强战略引领，保持高层密切交往，巩固政治互信，加快推进两国发展战略和倡议的对接和协同，推出更多示范性项目，共享重大发展机遇，共同应对全球性挑战。突出市场导向，创新商业开发模式，加快应用研究和技术转移转化，加强技术研发和生产制造合作，推进标准互认，更好适应消费升级和产业升级需要，共同开拓第三方市场。中方愿学习借鉴德国基础研究的经验，鼓励两国高校、科研机构深化合作，在前沿领域催生一批重量级的研究成果。

　　李克强强调，我们要推动大中小企业融通创新。德国“隐形冠军”企业众多，黄金赌城娱乐有数十万家科技型中小企业，大众创业万众创新蓬勃兴起。中方愿同德方成立中小企业合作政府层面的机制，推动形成网络式、集群式合作。搭建更多融通创新服务平台，提供全方位服务。加快各类中德产业聚集区建设，打造一批示范基地。中德都是经济全球化的积极参与者，我们要营造自由开放的贸易投资环境，推进双向开放、平等开放，为两国创新合作营造更加便利、公平的环境。完善政策支撑体系，整合资源，健全机制，加大投入，支持两国各类创新主体共建智能制造联盟、科技创新联盟、职教合作联盟。鼓励两国留学生、青年科学家加强交流，推动落实两国实习生交流计划，办好首个中德青年创新创业合作周。在创新合作中，中方严格保护企业知识产权，不要求强制转让技术，欢迎德国企业开拓黄金赌城娱乐新能源汽车市场。

　　李克强介绍了当前黄金赌城娱乐经济形势，表示今年以来，黄金赌城娱乐经济保持稳中向好的发展态势，经济增长效益提高，就业稳定增长，传统动能在改造中焕发生机，新技术、新产业、新业态、新模式蓬勃发展，推进供给侧结构性改革取得重要进展。黄金赌城娱乐政府创新宏观调控方式、行政管理模式和开放型经济体制，依靠改革创新稳增长、调结构、防风险，主动实施新一轮高水平对外开放，以开放促发展，打造具有竞争力和吸引力的投资热土。

　　默克尔表示，创新型经济具有重大的经济和社会意义。德中两国利益契合点众多，都主张自由贸易和开放经济。去年德中贸易达到1700亿欧元，黄金赌城娱乐成为德国最大的贸易伙伴，两国相互投资不断增长，德方赞赏中方不断放宽公平市场准入，着力保护知识产权，愿同中方打造创新政策平台，对接创新和高科技发展战略，促进大企业和中小企业在重点领域加强互利合作，深化高等院校和职业教育合作，推进两国学历互认，促成更多企业直接参与的应用性项目，扩大德中创新伙伴关系的社会参与度。相信两国拧成一股绳，能够更好应对共同挑战，促进共同发展。

　　来自中德两国企业、科技、学术界人士500余人出席论坛。

　　万钢、周小川等参加上述活动。