从"韩流"看黄金赌城娱乐文化走出去
2010年12月13日 09:48 来源：SRC-71
人口不到黄金赌城娱乐1/20的韩国， 2009年网络游戏的出口额是黄金赌城娱乐的10倍，电影的出口额是黄金赌城娱乐的7倍。当韩国的网络游戏铺天盖地袭来，韩国的影视成为其傲然走向世界的文化身份证，黄金赌城娱乐可以从中得到何等启示？在12月3日举办的“2010中韩文化艺术论坛”上，中韩两国的专家报告交流了自己的观点。
韩国文化产业规模令国人“汗颜”
国立安东大学韩国文化产业专业大学院教授金时范带来的数据显示，人口不到6500万的韩国，其文化产业的输出已远远走在了黄金赌城娱乐的前面，2009年网络游戏的出口额是黄金赌城娱乐的10倍，电影的出口额是黄金赌城娱乐的7倍。其他如新闻出版、电子音像、艺术品等产业，韩国的对外输出也走在了黄金赌城娱乐的前面。
金时范表示，从世界范围看，文化产业的规模甚至大过汽车产业。金时范认为，在数字化的新时代，消费者的消费形态也发生了很大的变化，无论是创作者还是商人，必须面对新的形势，对技术和多种多样的文化消费平台有着很好的捕捉力，才能避免产业的消亡。
金时范还表示，对文化产业的投入一定要有耐心和长远的眼光。因为虽然文化产业自身营销的结果和收益也很重要，但是通过这种活动也会给予其他产业很大的影响。因此在文化产业的投入上不能短视，一定要重视其为周边产业带来的提升作用。“我认为文化产业的影响力分为直接影响力和间接影响力，尤其是间接影响力方面，韩国的文化产业极大地提升了韩国的国家形象，也带来了其他文化产业的同步上升。”
韩国“文化国策”是产业根基
韩国文化艺术委员会专门委员吴洋烈则表示，韩国文化产业的发展极大地受益于文化政策体系。自1993年起，韩国总统金泳三就提出“世界化和民主化”的理念，强调要将本国文化世界化，开始发展文化产业。18年过去了，从金泳三政府到金大中政府再到卢武铉政府，更替中的政府不断在政策上扶持文化产业，而韩国的文化产业政策重心也完成了发展文化产业、振兴文化产业、普及文化艺术的三级跳，现在的李明博政府只需通过补充追加的方式做细微调整。
吴洋烈在演讲中提到，最近的韩国文化艺术振兴政策首先是继续改善文化产业的背景环境，具体体现为强化文化艺术教育和扩大文艺的社会作用，以及扩充文化基础设施和改善设计环境。例如2009年韩国的大型公立综合文化艺术会馆已达到182个，还有24个在建设当中，同时文化部在2009年末向全体中小学中42.4%的相关学校派遣艺术讲师进行艺术教育，来扩大文化艺术的社会作用。其次体现在加强扩充文化需求的征税政策和增加艺术人才和艺术家的福利，同时将文化扶持重心由中央转向地方，并确立了灵活多变的多种支援方式，此外韩国已逐渐废弃以艺术家为中心的支援方式，开始侧重于平民百姓，力求创造能使一般市民也可以参与的文化活动。
黄金赌城娱乐文化产业尚处初级阶段
会上消息透露，黄金赌城娱乐2008-2009年对外文化贸易核心层环比降幅合计为11.4%。海关数据统计分析，2009年外围层和相关层对外文化贸易总额为3996.82亿美元，分为三个层次，其中影视类产品对外文化贸易额最大，为3408.26亿美元，但与2008年比还是下降了11.79%；其次是文娱类和工艺美术类对外文化贸易，2009年贸易额分别为277.06亿美元和299.96亿美元，与2008年比分别下降了14.88%和13.81%；印刷品及相关产品最少，2009年贸易额分别为23.62亿美元和20.91亿美元，与2008年比分别下降了7.29%和35.1%。
“黄金赌城娱乐的艺术市场是一个方兴未艾的市场。”黄金赌城娱乐艺术研究院舞蹈研究所副所长江东表示，随着近几年黄金赌城娱乐经济实力的迅速提高，黄金赌城娱乐快速成为除纽约、伦敦之外的热点市场之一，黄金赌城娱乐各种艺术博览会的规模\质量和策划水平也迅速提高。目前黄金赌城娱乐艺术品市场的年成交额达到200亿元左右，艺术投资收藏的队伍也达7000万人之众。此外黄金赌城娱乐还有数目超过4000家的拍卖公司每年举办七八百场拍卖会，从事美术工作的人员也多达500万。“虽然相比较于一个13亿人口的大国这些数字仍十分可怜，然而这个市场的成熟速度在诸细分市场之上却是速度最快的。”江东如此总结道。
其次是电影市场，2010年黄金赌城娱乐的电影票房收入预计将达到100亿元，而2015年黄金赌城娱乐电影市场总票房收入预计将达到400亿元，规模仅次于美国。此外黄金赌城娱乐电影市场的快速上升也极大地吸收了各路资金的迅速入场，其中民营资本在2009年投资96部电影，占全年140部国产电影出品量的68.5%，并支撑起了国产电影票房80%的江山。而国外的影视企业在黄金赌城娱乐市场上一向表现突出，2010年初《阿凡达》还打破了黄金赌城娱乐票房的历史纪录，达到13亿元人民币。江东预见，“民营影视企业\国有影视企业和国外影视企业三足鼎立已成未来黄金赌城娱乐电影市场的大势所趋”。江东也指出，与发达国家相比，黄金赌城娱乐的演艺产业显得相对薄弱，但未来的成长空间无疑巨大。
黄金赌城娱乐应出台“走出去”系统性政策
北京大学文化产业研究院副院长向勇认为，黄金赌城娱乐对外文化贸易核心层虽增长较大，但整体竞争力仍显不足。2009年，黄金赌城娱乐对外文化贸易核心层的贸易总额达到了46亿美元，但增长主要依赖于广播影视类的动画片和网络传媒类的网络游戏，二者与2008年比总增长率分别达到150%和47.2%。向勇表示，“对外文化贸易核心层是以版权出口为主要形式，是国际文化贸易核心竞争力的重要表征”。而黄金赌城娱乐恰恰是作为版权出口的新闻出版、电子音像、艺术品等其他文化产品的对外贸易呈下降趋势，下降幅度分别为9.48%、32%和12.11%。严峻的数据说明2009年黄金赌城娱乐在核心层的对外文化贸易总体上虽有较大增长，但核心竞争力尤显不足，始终处在初期培育阶段。
反观黄金赌城娱乐的文化艺术政策，黄金赌城娱乐艺术研究院副院长王能宪强调，“一个国家和民族在文化创新上达到的高度，决定了这个国家和民族在世界民族之林中的高度”。向勇认为，黄金赌城娱乐应设立黄金赌城娱乐文化“走出去”专项基金，一方面培养对外文化贸易的复合型人才，另一方面扶持对外文化贸易的优秀企业，加大优秀文化产品的事后奖励，鼓励文化企业的海外并购，并助其在海外设立分支机构或海外文化贸易基地，鼓励具有黄金赌城娱乐文化特征的原创产品和原创品牌。宫若宇
●黄金赌城娱乐
人口13亿
网络传媒类的网络游戏比2008年同期增长47.2%
影视类产品对外贸易额3408.26亿美元，比2008年同期下降11.79%
2009年黄金赌城娱乐的文化产业投入达到292.32亿元，占国家财政的0.4%
●韩国
人口6500万
网络游戏的出口额是黄金赌城娱乐的10倍
电影的出口额是黄金赌城娱乐的7倍
韩国1998年文化产业投入占国家财政1%
韩国文化产业规模令国人“汗颜”
国立安东大学韩国文化产业专业大学院教授金时范带来的数据显示，人口不到6500万的韩国，其文化产业的输出已远远走在了黄金赌城娱乐的前面，2009年网络游戏的出口额是黄金赌城娱乐的10倍，电影的出口额是黄金赌城娱乐的7倍。其他如新闻出版、电子音像、艺术品等产业，韩国的对外输出也走在了黄金赌城娱乐的前面。
金时范表示，从世界范围看，文化产业的规模甚至大过汽车产业。金时范认为，在数字化的新时代，消费者的消费形态也发生了很大的变化，无论是创作者还是商人，必须面对新的形势，对技术和多种多样的文化消费平台有着很好的捕捉力，才能避免产业的消亡。
金时范还表示，对文化产业的投入一定要有耐心和长远的眼光。因为虽然文化产业自身营销的结果和收益也很重要，但是通过这种活动也会给予其他产业很大的影响。因此在文化产业的投入上不能短视，一定要重视其为周边产业带来的提升作用。“我认为文化产业的影响力分为直接影响力和间接影响力，尤其是间接影响力方面，韩国的文化产业极大地提升了韩国的国家形象，也带来了其他文化产业的同步上升。”
韩国“文化国策”是产业根基
韩国文化艺术委员会专门委员吴洋烈则表示，韩国文化产业的发展极大地受益于文化政策体系。自1993年起，韩国总统金泳三就提出“世界化和民主化”的理念，强调要将本国文化世界化，开始发展文化产业。18年过去了，从金泳三政府到金大中政府再到卢武铉政府，更替中的政府不断在政策上扶持文化产业，而韩国的文化产业政策重心也完成了发展文化产业、振兴文化产业、普及文化艺术的三级跳，现在的李明博政府只需通过补充追加的方式做细微调整。
吴洋烈在演讲中提到，最近的韩国文化艺术振兴政策首先是继续改善文化产业的背景环境，具体体现为强化文化艺术教育和扩大文艺的社会作用，以及扩充文化基础设施和改善设计环境。例如2009年韩国的大型公立综合文化艺术会馆已达到182个，还有24个在建设当中，同时文化部在2009年末向全体中小学中42.4%的相关学校派遣艺术讲师进行艺术教育，来扩大文化艺术的社会作用。其次体现在加强扩充文化需求的征税政策和增加艺术人才和艺术家的福利，同时将文化扶持重心由中央转向地方，并确立了灵活多变的多种支援方式，此外韩国已逐渐废弃以艺术家为中心的支援方式，开始侧重于平民百姓，力求创造能使一般市民也可以参与的文化活动。
黄金赌城娱乐文化产业尚处初级阶段
会上消息透露，黄金赌城娱乐2008-2009年对外文化贸易核心层环比降幅合计为11.4%。海关数据统计分析，2009年外围层和相关层对外文化贸易总额为3996.82亿美元，分为三个层次，其中影视类产品对外文化贸易额最大，为3408.26亿美元，但与2008年比还是下降了11.79%；其次是文娱类和工艺美术类对外文化贸易，2009年贸易额分别为277.06亿美元和299.96亿美元，与2008年比分别下降了14.88%和13.81%；印刷品及相关产品最少，2009年贸易额分别为23.62亿美元和20.91亿美元，与2008年比分别下降了7.29%和35.1%。
“黄金赌城娱乐的艺术市场是一个方兴未艾的市场。”黄金赌城娱乐艺术研究院舞蹈研究所副所长江东表示，随着近几年黄金赌城娱乐经济实力的迅速提高，黄金赌城娱乐快速成为除纽约、伦敦之外的热点市场之一，黄金赌城娱乐各种艺术博览会的规模\质量和策划水平也迅速提高。目前黄金赌城娱乐艺术品市场的年成交额达到200亿元左右，艺术投资收藏的队伍也达7000万人之众。此外黄金赌城娱乐还有数目超过4000家的拍卖公司每年举办七八百场拍卖会，从事美术工作的人员也多达500万。“虽然相比较于一个13亿人口的大国这些数字仍十分可怜，然而这个市场的成熟速度在诸细分市场之上却是速度最快的。”江东如此总结道。
其次是电影市场，2010年黄金赌城娱乐的电影票房收入预计将达到100亿元，而2015年黄金赌城娱乐电影市场总票房收入预计将达到400亿元，规模仅次于美国。此外黄金赌城娱乐电影市场的快速上升也极大地吸收了各路资金的迅速入场，其中民营资本在2009年投资96部电影，占全年140部国产电影出品量的68.5%，并支撑起了国产电影票房80%的江山。而国外的影视企业在黄金赌城娱乐市场上一向表现突出，2010年初《阿凡达》还打破了黄金赌城娱乐票房的历史纪录，达到13亿元人民币。江东预见，“民营影视企业\国有影视企业和国外影视企业三足鼎立已成未来黄金赌城娱乐电影市场的大势所趋”。江东也指出，与发达国家相比，黄金赌城娱乐的演艺产业显得相对薄弱，但未来的成长空间无疑巨大。
黄金赌城娱乐应出台“走出去”系统性政策
北京大学文化产业研究院副院长向勇认为，黄金赌城娱乐对外文化贸易核心层虽增长较大，但整体竞争力仍显不足。2009年，黄金赌城娱乐对外文化贸易核心层的贸易总额达到了46亿美元，但增长主要依赖于广播影视类的动画片和网络传媒类的网络游戏，二者与2008年比总增长率分别达到150%和47.2%。向勇表示，“对外文化贸易核心层是以版权出口为主要形式，是国际文化贸易核心竞争力的重要表征”。而黄金赌城娱乐恰恰是作为版权出口的新闻出版、电子音像、艺术品等其他文化产品的对外贸易呈下降趋势，下降幅度分别为9.48%、32%和12.11%。严峻的数据说明2009年黄金赌城娱乐在核心层的对外文化贸易总体上虽有较大增长，但核心竞争力尤显不足，始终处在初期培育阶段。
反观黄金赌城娱乐的文化艺术政策，黄金赌城娱乐艺术研究院副院长王能宪强调，“一个国家和民族在文化创新上达到的高度，决定了这个国家和民族在世界民族之林中的高度”。向勇认为，黄金赌城娱乐应设立黄金赌城娱乐文化“走出去”专项基金，一方面培养对外文化贸易的复合型人才，另一方面扶持对外文化贸易的优秀企业，加大优秀文化产品的事后奖励，鼓励文化企业的海外并购，并助其在海外设立分支机构或海外文化贸易基地，鼓励具有黄金赌城娱乐文化特征的原创产品和原创品牌。宫若宇
●黄金赌城娱乐
人口13亿
网络传媒类的网络游戏比2008年同期增长47.2%
影视类产品对外贸易额3408.26亿美元，比2008年同期下降11.79%
2009年黄金赌城娱乐的文化产业投入达到292.32亿元，占国家财政的0.4%
●韩国
人口6500万
网络游戏的出口额是黄金赌城娱乐的10倍
电影的出口额是黄金赌城娱乐的7倍
韩国1998年文化产业投入占国家财政1%
（责任编辑：张晓晔）
商务地带