面粉贵过面包? 翡翠疯涨 玉器商买、卖都纠结
2011年03月22日 10:13 来源：海峡都市报 李进
开栏的话
5000元的玉镯，玉器商愿出5万元回购；面值8分的邮票，从1000元涨到1万元；面值2元的人民币，从2000元飙到7万元……这一切就发生在短短三五年间。
英国艺术市场联合会的最新报告称，黄金赌城娱乐艺术品市场已然超过英国，成为全球第二大艺术品市场。黄金赌城娱乐艺术品拍卖市场“亿元时代”到了，这就是疯狂。不管石头还是木头，邮票还是字画，我们力求贴近市场，寻找疯狂的根源。
核心提示
“去年6万元卖给你的玉镯，我们现在出价12万回购！”近期，福州的玉器商纷纷向老客户高价回收翡翠。一年翻一倍，这不是神话，这是翡翠市场正在上演的疯狂。
涨价是上游引发的。大笔游资进入原石市场，翡翠原料产地——缅甸去年3次“公盘”竞标拍卖，次次刷新高价纪录。而在广东四大玉器市场，批发价几乎每两三个月就涨个三五成。前年在福州售价5万元的玉镯，相似的品相，如今在广东的批发价就要15万元。货，进还是不进，卖还是不卖？
玉器商买、卖都纠结
玉器商小曾最近刚从广东平洲进货回来，说起这趟行程，他开口就是“很郁闷”。
“好的货，春节后又涨了50%！”小曾一般每个月都要去广州、平洲、四会、揭阳一趟，这四个地方是广东最大的翡翠玉器市场。一块男士的冰种飘花玉佩，批发商春节前叫价7000多元，这次去竟然要1.2万元，小曾大呼“太疯狂了”。
前年下半年，小曾的店以5.3万元进了块带绿的镯子，去年八九月6.6万元卖出。去年年底，他去广州看。货时，类似的镯子进价就要12万元了，在福州市场的零售价至少13万元。“你说，我们是卖还是不卖”，卖了，就得花更多的钱进同样的货；不卖资金又没法周转。
福州像小曾这样纠结的玉器商不在少数。小曾说：“不进货就是亏本，但进货也很头疼，你说相似的货，上个月卖5000元，现在卖8000元，谁买啊！”
再贵也得进货太贵，那就集资吧
怎么没人买了？！福州珠宝商周老板，春节前将一块旧翡翠挂件改成一件很小的竹子吊坠，但满绿，种头也很好。他对一个老顾客开价1.5万元，老顾客犹豫没买。几天后，他向一个新顾客开价2.3万元，还价后，2.2万元成交。
即便是在小曾店里，数万甚至十数万元的翡翠还是销量不错。陈小姐是翡翠爱好者刚开始，她觉得买个吊坠1万元很贵，但逛遍市场后她发现，看得上眼的都在五位数以上，“这时买个八九千元的吊坠，你都觉得很便宜了”。
买卖双方的疯狂在互相传导。春节后，周老板来了一次大手笔。“这个东西，你们看值多少钱？”周老板掏出一块纯透明的四季豆翡翠挂件，他伸出一个手指头说：100万元，“玻璃种的。”，他们家亲戚集资2000万元买了一块原石，做了不少好东西，这块四季豆挂件是其中价格最低的。“不过这些东西不是卖给你们的，要拿到上海去卖。上海市场大，价格好。”已有上海的珠宝商向他们收货，周老板过几天就要带这些货去上海了。
看来，价格再贵，也得进货！小曾有点无奈。店里一款满色(绿色)的寿桃形翡翠挂件，标价50多万元，这是他两三个朋友一起出钱进的货。
福建的玉便宜？想买物美价廉的还是难
玉器商说，福建市场的翡翠价格不高。在南京做珠宝生意的欧女士，春节回福州时，逛了逛特艺城等福州珠宝市场，发现“福建市场的部分翡翠价格比广东批发地的价格还低”。
“翡翠在福建民间的储量很大。”她说，福建做珠宝的人多，也做得早，现在广东玉器加工厂有40%至50%是莆田人开的。一些福建玉器商手上有不少早些年低价进的货源。
的确如此。在福州的玉器店，定价高、折扣低的，往往是新进的货，早几年进的货价格依然比较低。小曾举了个例子，在福建叫价5万元的玉，在北京可以叫价25万。一个桃形吊坠，在福州叫价40万元，在杭州则要180万。
但挑到物美价廉的翡翠不是件容易事。周老板是福州资深玉器商，老主顾都上他家挑货。去年下半年，他的挂件开价多在5000元以下，购买者若有眼光，可以只花千元左右挑中好东西。但前不久，他的货全部加价，大多都在万元以上。即使当初在2000元以下的，也都要五六千了。
□记者手记
翡翠还能追高吗？
“现在翡翠价格这么高了，我还能不能买？”对此，接受采访的玉石商答案多是“我也不知道”。
投资界有种说法，急涨之后必然急跌，随着游资的退出，翡翠价格就会下跌。普洱茶、辣椒、大蒜等都是前车之鉴。但很多人并不认可，因为翡翠是稀缺性产品，而且很多藏品从2003年开始火爆，而翡翠则是在2008年才开始大幅升值。
但任何投资品种都不可能只涨不跌。一些投资者觉得，预计今年市场还是会继续上涨，因而现在进场，年底出场，还能赚一些，“总比把钱放银行里好”。但需要注意的是，正常情况下，翡翠变现难，小心成为“击鼓传花”游戏的最后一棒。
5000元的玉镯，玉器商愿出5万元回购；面值8分的邮票，从1000元涨到1万元；面值2元的人民币，从2000元飙到7万元……这一切就发生在短短三五年间。
英国艺术市场联合会的最新报告称，黄金赌城娱乐艺术品市场已然超过英国，成为全球第二大艺术品市场。黄金赌城娱乐艺术品拍卖市场“亿元时代”到了，这就是疯狂。不管石头还是木头，邮票还是字画，我们力求贴近市场，寻找疯狂的根源。
核心提示
“去年6万元卖给你的玉镯，我们现在出价12万回购！”近期，福州的玉器商纷纷向老客户高价回收翡翠。一年翻一倍，这不是神话，这是翡翠市场正在上演的疯狂。
涨价是上游引发的。大笔游资进入原石市场，翡翠原料产地——缅甸去年3次“公盘”竞标拍卖，次次刷新高价纪录。而在广东四大玉器市场，批发价几乎每两三个月就涨个三五成。前年在福州售价5万元的玉镯，相似的品相，如今在广东的批发价就要15万元。货，进还是不进，卖还是不卖？
玉器商买、卖都纠结
玉器商小曾最近刚从广东平洲进货回来，说起这趟行程，他开口就是“很郁闷”。
“好的货，春节后又涨了50%！”小曾一般每个月都要去广州、平洲、四会、揭阳一趟，这四个地方是广东最大的翡翠玉器市场。一块男士的冰种飘花玉佩，批发商春节前叫价7000多元，这次去竟然要1.2万元，小曾大呼“太疯狂了”。
前年下半年，小曾的店以5.3万元进了块带绿的镯子，去年八九月6.6万元卖出。去年年底，他去广州看。货时，类似的镯子进价就要12万元了，在福州市场的零售价至少13万元。“你说，我们是卖还是不卖”，卖了，就得花更多的钱进同样的货；不卖资金又没法周转。
福州像小曾这样纠结的玉器商不在少数。小曾说：“不进货就是亏本，但进货也很头疼，你说相似的货，上个月卖5000元，现在卖8000元，谁买啊！”
再贵也得进货太贵，那就集资吧
怎么没人买了？！福州珠宝商周老板，春节前将一块旧翡翠挂件改成一件很小的竹子吊坠，但满绿，种头也很好。他对一个老顾客开价1.5万元，老顾客犹豫没买。几天后，他向一个新顾客开价2.3万元，还价后，2.2万元成交。
即便是在小曾店里，数万甚至十数万元的翡翠还是销量不错。陈小姐是翡翠爱好者刚开始，她觉得买个吊坠1万元很贵，但逛遍市场后她发现，看得上眼的都在五位数以上，“这时买个八九千元的吊坠，你都觉得很便宜了”。
买卖双方的疯狂在互相传导。春节后，周老板来了一次大手笔。“这个东西，你们看值多少钱？”周老板掏出一块纯透明的四季豆翡翠挂件，他伸出一个手指头说：100万元，“玻璃种的。”，他们家亲戚集资2000万元买了一块原石，做了不少好东西，这块四季豆挂件是其中价格最低的。“不过这些东西不是卖给你们的，要拿到上海去卖。上海市场大，价格好。”已有上海的珠宝商向他们收货，周老板过几天就要带这些货去上海了。
看来，价格再贵，也得进货！小曾有点无奈。店里一款满色(绿色)的寿桃形翡翠挂件，标价50多万元，这是他两三个朋友一起出钱进的货。
福建的玉便宜？想买物美价廉的还是难
玉器商说，福建市场的翡翠价格不高。在南京做珠宝生意的欧女士，春节回福州时，逛了逛特艺城等福州珠宝市场，发现“福建市场的部分翡翠价格比广东批发地的价格还低”。
“翡翠在福建民间的储量很大。”她说，福建做珠宝的人多，也做得早，现在广东玉器加工厂有40%至50%是莆田人开的。一些福建玉器商手上有不少早些年低价进的货源。
的确如此。在福州的玉器店，定价高、折扣低的，往往是新进的货，早几年进的货价格依然比较低。小曾举了个例子，在福建叫价5万元的玉，在北京可以叫价25万。一个桃形吊坠，在福州叫价40万元，在杭州则要180万。
但挑到物美价廉的翡翠不是件容易事。周老板是福州资深玉器商，老主顾都上他家挑货。去年下半年，他的挂件开价多在5000元以下，购买者若有眼光，可以只花千元左右挑中好东西。但前不久，他的货全部加价，大多都在万元以上。即使当初在2000元以下的，也都要五六千了。
□记者手记
翡翠还能追高吗？
“现在翡翠价格这么高了，我还能不能买？”对此，接受采访的玉石商答案多是“我也不知道”。
投资界有种说法，急涨之后必然急跌，随着游资的退出，翡翠价格就会下跌。普洱茶、辣椒、大蒜等都是前车之鉴。但很多人并不认可，因为翡翠是稀缺性产品，而且很多藏品从2003年开始火爆，而翡翠则是在2008年才开始大幅升值。
但任何投资品种都不可能只涨不跌。一些投资者觉得，预计今年市场还是会继续上涨，因而现在进场，年底出场，还能赚一些，“总比把钱放银行里好”。但需要注意的是，正常情况下，翡翠变现难，小心成为“击鼓传花”游戏的最后一棒。
（责任编辑：王婉莹）
商务地带